Hunspell
知られざるSnow Leopardのスペルチェック機能として詳しく記載があります。hunspell のサイトから辞書ファイルの入手も可能です。辞書ファイルは、/System/Library/Spelling にあり、「.dic」と「.aff」2つのファイルを追加するようです。残念ながら、ユーザー辞書の書き出し機能のようなものは無いようです。また、専門用語辞書や、タグなどについては、現在のところ辞書が公開されていないようです。
hunspell は、LibreOffice, OpenOffice.org, Mozilla Firefox 3 & Thunderbird, Google Chrome, Mac OS X など多くの場で活躍しているようです。これからの改良も期待され、今後開発されるソフトで採用される主要なスペルチェッカーとなる可能性があるようです。
